We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ch​è​re Patrie

by Kind Regards

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      1 CHF  or more

     

about

'Chère Patrie', Kind Regards new single, takes up David's composition, which was already published in the multi-award-winning documentary film 'Neuland' (director: Anna Thommen) in 2013. The lyrics are inspired by the touching poems of the young Afghan migrant and 'Neuland' protagonist Hamidullah Hashimi. They capture the essence of his moving experiences and feelings while fleeing to a new home in Europe.

The warm acoustic mood with soft cello sounds, longing vocal melodies and warm slide guitars over a driving beat and the expressive French lyrics encourage us to reflect on our ambivalence towards home in the mirror of the homelessness of an uprooted refugee. And leave room for new interpretations of where home could be found - in security, in being uplifted, in belonging and identity.

lyrics

Chère Patrie,
Toi, qui soutient mon regard
à nouveau au bord des larmes
Relève-moi
Patrie relève-toi
Découvres mon visage de ce masque noir

Chère Kaboul,
De ma patrie l'omoplate,
je plie sous ton poids
Relève-moi
Kaboul, relève-toi
Qu'à nouveau se déploient les tulipes éternelles

credits

released March 27, 2024
Written by David Schwarz, Jaro Milko, Eric Gut, Pascal Grünenfelder & Kind Regards 2011/2024

license

tags

about

Kind Regards Basel, Switzerland

contact / help

Contact Kind Regards

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kind Regards, you may also like: